CISG
SLOVAKIA

Článok 31sk en

<< Článok 30 <<                               Zoznam článkov                                >> Článok 32 >>


Oddiel I – Dodanie tovaru a odovzdanie dokladov

 

Čl.31
[English version]

 

            Ak nie je predávajúci povinný dodať tovar v určitom inom mieste, jeho povinnosť dodať tovar spočíva

 

a) v odovzdaní tovaru prvému dopravcovi na prepravu pre kupujúceho, ak zmluva o kúpe zahŕňa prepravu tovaru;

 

b) pri tovare, ktorý je v zmluve určený jednotlivo alebo síce podľa druhu, avšak sa má dodať z určitého skladu alebo vyrobiť alebo zhotoviť, a strany vedeli v čase uzavretia zmluvy, že tovar je alebo sa má vyrobiť alebo zhotoviť v určitom mieste, v umožnení kupujúcemu nakladať tovar v tomto mieste, ak sa naň nevzťahuje ustanovenie písmena a);

 

c) v ostatných prípadoch v umožnení kupujúcemu nakladať s tovarom v mieste, kde má predávajúci svoje miesto podnikania v čase uzavretia zmluvy.

 

 

 

JUDIKATÚRA:

 

rozsudok OS NR zo dňa 27.02.2006, sp. zn. 23Cb/211/2005

 

rozsudok OS NR zo dňa 17.05.2006, sp. zn. 23Cb/29/2006

 

STANOVISKÁ CISG ADVISORY COUNCIL:

 

 

 

ODBORNÁ LITERATÚRA:

 

 

 

 

pozri tiež anotovaný Článok 31 v rámci Pace Database


pozri tiež judikatúru k článku 31 v rámci UNCITRAL Digest of case law

 

left pannel book