Článok 81sk en

<< Článok 80 <<                               Zoznam článkov                                >> Článok 82 >>


Oddiel V – Účinky odstúpenia od zmluvy

Čl.81
[English version]

            (1) Odstúpenie od zmluvy spôsobuje zánik povinností strán podľa zmluvy s výnimkou vzniknutého nároku na náhradu škody. Odstúpenie sa nedotýka ustanovení zmluvy ohľadne riešenia sporov alebo iných ustanovení zmluvy upravujúcich práva a povinnosti strán pri odstúpení od zmluvy.

            (2) Strana, ktorá splnila zmluvu buď úplne, alebo čiastočne, môže požadovať späť od druhej strany to, čo podľa zmluvy dodala alebo zaplatila. Ak sú obe strany povinné vrátiť plnenie, musia tak urobiť súčasne.

JUDIKATÚRA:

STANOVISKÁ CISG ADVISORY COUNCIL:

Stanovisko č. 5: Právo kupujúceho odstúpiť od zmluvy z dôvodu vadnosti tovaru alebo sprievodných dokladov      (anglická verzia)

ODBORNÁ LITERATÚRA:

pozri tiež anotovaný  Článok 81 v rámci Pace Database

pozri tiež judikatúru k článku 81 v rámci UNCITRAL Digest of case law